Turkish Adverbs of Time
Turkish Adverbs of Time
Here’s how to learn these words:
Listen and do shadowing
Read while listening
Download the PDF
Do your homework
Şimdi, Şu an
Now, at the moment
O şimdi akşam yemeği yiyor.
He is having dinner now.
Önce
(At) First, before, ago
Yarışmayı benden önce bitirdi.
He finished the competition before me.
Sonra
After, later, following
Ahmet ödevini sonra yapacakmış.
Ahmet will (supposedly) do his homework later.
O zaman
Then, at the time, in that case
Hazır mısın? O zaman başlayalım.
Are you ready? Let’s start then.
Bugün
Today
Bugün arkadaşım Faruk’la buluştum.
I met my friend Faruk today.
Dün
Yesterday
Dün partide Ayşe’yi gördüm.
I saw Ayşe at the party yesterday.
Yarın
Tomorrow
Lütfen ödevinizi yarın teslim ediniz.
Please turn in your homework tomorrow.
Sabah
Morning
Her sabah kalktıktan sonra spor yaparım.
I exercise every morning after I get up.
Öğle(n)
Noon, Midday
Öğlen yemek yedin mi?
Did you have lunch (this noon)?
Akşam
Evening
En son akşam saat 6’da yemek yerim.
The last time I eat is at 6 o’clock in the evening.
Gece
Night
Bir gecede bin lira kazandı.
She earned a thousand lira in one night.
Bu sabah
This morning
Bu sabah okulda polisler vardı.
There were cops at school this morning.
Bu akşam
This evening, tonight
Arkadaşın bu akşam mı yola çıkıyor?
Is your friend leaving this evening?
Bu gece
Tonight
Bu gece televizyonda çok güzel bir dizi var.
There is a very good show on TV tonight.
Bu hafta
This week
Kargonuz bu hafta içerisinde teslim edilecek.
Your cargo will be delivered this week.
Bu ay
This month
Sana bu ayın telefon faturası geldi mi?
Have you received this month’s phone bill?
Bu yıl, Bu sene
This year
Umarım bu yıl da monoton bir biçimde geçmez.
I hope this year will not be monotonous too.
Dün sabah
Yesterday morning
Dün sabah işte bir kartal gördüm.
I saw an eagle at work yesterday morning.
Dün akşam
Yesterday evening, last evening
Dün akşam çok eğlenceliydi, teşekkür ederim.
It was a lot of fun last evening, thank you.
Dün gece
Last night
Babam dün gece eve gelmedi.
My father didn’t come home last night.
Geçen gün
The other/last day
Arkadaşım geçen gün bir ev satın aldı.
My friend bought a house the other day.
Geçen sabah
The other/last morning
Geçen sabah parkta Yoga yaptım.
I did Yoga in the park last morning.
Geçen akşam
The other/last evening
Geçen akşam niye cevap yazmadın?
Why didn’t you reply last evening?
Geçen gece
The other/last night
Geçen gece biri beni takip ediyordu.
Someone was following me last night.
Geçen hafta
The other/last week
Geçen haftaki tatiliniz nasıldı?
How was your vacation last week?
Geçen ay
The other/last month
Geçen ay diktiğim bitki büyüdü.
The plant I planted last month has grown.
Geçen yıl, Geçen sene
The other/last year
Geçen yıl bugün İstanbul’daydım.
I was in Istanbul today, last year.
Evvelsi gün
The previous/other day
Evvelsi gün Can ile karşılaştım.
I met Can the other day.
Evvelsi sabah
The previous/other morning
Evvelsi sabah memleketime gittim.
I went to my hometown the previous morning.
Evvelsi akşam
The night before, the other evening
Sen evvelsi akşam Taksim’de miydin?
Were you in Taksim the other evening?
Evvelsi gece
The previous/other night
Evvelsi gece sinemaya gittik.
We went to the cinema the other night.
Evvelsi hafta
The week before, the other week
Ablam evvelsi hafta Konya’ya gitti.
My sister went to Konya the week before.
Evvelsi ay
The previous/other month
Evvelsi ay maaşın ne kadardı?
What was your salary the previous month?
Evvelsi yıl, Evvelsi sene
The previous/other year
Evvelsi yıla kıyasla daha şişmanım.
I’m fatter compared to the previous year.
Gelecek
Ahead, future, next, coming
Gelecekte uçan arabalar olacak mı? *
Will there be flying cars in the future?
Gelecek/Ertesi hafta
Next week
Gelecek hafta diyete başlayacağım.
I will start the diet/dieting next week.
Gelecek/Ertesi ay
Next month
Benimle gelecek ay tatile çıkar mısın?
Will you go on vacation with me next month?
Gelecek/Ertesi yıl
Next year
Kim bilir ertesi yıl neler yaşayacağız.
Who knows what we’ll experience next year?
Her zaman, Hep
Always, All the time
Sen hep böyle gülümser misin?
Do you always smile like this?
Sürekli
Constantly, always
Mehmet sürekli bana şaka yapıyor.
Mehmet constantly jokes with me.
Genellikle
Usually, generally, typically
Genellikle saat kaçta uyanırsın?
What time do you usually wake up?
Ara sıra, Bazen
Sometimes, occasionally
Bazen sebepsiz yere çok sıkılıyorum.
Sometimes I get really bored for no reason.
Nadiren, Ender
Rarely, seldom
Ayşe nadiren televizyon izler.
Ayşe rarely watches TV.
Hiç
Never
Daha önce hiç İspanya’ya gitmedim.
I’ve never been to Spain before.
Zaten, Çoktan
Already, anyway, aforetime
Ben ödevimi çoktan bitirdim!
I’ve already finished my homework!
Şu aralar, Bu aralar
Nowadays, These days
Bu aralar seni hiç kulüpte görmüyorum.
I don’t see you at any club these days.
Az sonra, Yakında
Shortly, ere long
Yeni film az sonra başlayacak!
The new movie will start shortly!
Az önce
Just, just now
Az önce yanımızdan Mert geçti!
Mert just (now) passed us by!
Hâlâ, Halen
Still, yet, currently, at present
Hâlâ bulaşıkları yıkamadın mı?
Haven’t you washed the dishes yet?
Henüz
Yet, freshly, only just, as yet
İsmail Bey henüz gelmedi efendim.
Mr. Ismail has not arrived yet, sir.
Homework Time
Good job! Now it’s homework time:
Become a premium member and get access to the homework section and much more!